Karl Madritsch, Auf Kreta