Friedrich Mengele, Stillleben mit Teepuppe