Karl Wilhelm Hahn, Bei der Rast