Léon Joubert, An der Steilküste