Matthäus Merian d. Ä., Leipzig aus der Vogelschau