Hubert Jaillot, Kupferstichkarte Westfalen