Richard Sachs, Winter im Vogtland