Ettore Roesler Franz, Bei Rom