Prof. Wilhelm Süs, Faun und Mänade tanzend