Willy Rosenthal, Romantischer Altstadtwinkel