Fritz Genutat, Burg Prunn im Altmühltal