Jean Jacques Avril I, Chinoiserie