Fritz von Hellingrath, Hainhofen bei Augsburg