Émile Charles Lambinet, Angler am Fluss