Julius Paul Schmidt-Felling, Ballspielerin