Johann Elias Ridinger, Jagd- und Tierdarstellungen