Julia Dumortier, Die Buchleserin