August Ohm, Sammlung Kostümentwürfe