Louis Reinhardt, Viehherde auf der Alm