Günter Grass, Fischköpfe