Johannes Janssonius, Kupferstichkarte der Lausitz