Käthe Günther, Nonnenturm Plauen