Emil Thoma, ”Zugspitze”