Pierre Joseph Chardigny, Miniaturbüste Goethe