Heinrich Rettner, ”Häuser am Gardasee”