Robert Trätzl, Oberbayerische Dorflandschaft