Leo von Böhm, Markusdom in Venedig