Paul Aichele, Salonfigur ”Diana”