R. Mercier, sommerliche Straßenszene