Adolf Jahn, ”Nathan der Weise”