Franz Lugan, ”Am Chiemsee”