Joseph-Maria Olbrich, Bucheinband