Josef Steiner, Am Waldsee