Hubert Wilm, Das Bad im Waldsee