Adolf Wiesler, ”Bergsee im Karwendel”