Curt Querner, Bildnis ”Maria Clausnitzer”