Prof. Gustav Hilbert, Ruhender Mädchenakt