Joseph Hahn, Kleinstadtszene