Prof. Ludwig von Rössler, Mittelalterliche Stadtansicht