Richard de Aurili, Geschwisterliebe